| 経田弁 |
標準語 |
| おもや |
本家 |
| あぜち |
分家 |
| あらいべ |
| あらいべさ |
| おっさんち |
| おっさまち |
| おっじゃち |
| いっけ |
親戚 |
| おとと |
お父さん |
| とと |
| とっつぁま |
| おやっさま |
| ごて |
| おかか |
お母さん |
| かか |
| じゃま |
| じゃさま |
| ごしんぞうさま |
| ずさま |
おじいさん |
| ずず |
| ばさま |
おばあさん |
| ばば |
| あんさま |
長男 |
| あんま |
| あんぼ |
| あんさ |
| あんね |
長女 |
| おばこ |
次女以下 |
| あねさま |
長男の嫁 |
| あねま |
| おばさま |
次男以下の嫁 |
| おばま |
| おばちゃん |
| めろどま |
女房 |
| ずんだはん |
お巡りさん |
| ごしょさま |
住職 |
| おじゅっさん |
| おとこさ |
下男 |
| べーや |
子守 |
| にゃーにゃ |
姉さん |
| ぼぼ |
赤ちゃん |
| まつい |
親戚 |
| ずべ |
はげ・やけど |
| せご |
背中 |
| あいの風 |
東風 |
| だし |
南風 |
| たわかち |
北西風 |
| おちかぜ |
北西からの突風 |
| わかさ |
南西風 |
| かまて |
南側 |
| おもてかた |
家の南側 |
| あつくれたい |
分厚い・暑苦しい |
| いずましい |
うらやましい |
| うざくらしい |
うっとうしい |
| したるこい |
しめっぽい |
| ちょこばしい |
くすぐったい |
| てけない |
だるい・息苦しい |
| だやい |
だるい |
| やこい |
やわらかい・なまくら |
| やわしい |
散らかって汚い |
| やんちゃくらしい |
乱れた盛り方 |
| わらびしい |
若々しい |
| しんがい |
内密 |
| やっとかっと |
どうにか |
| こーりゃく |
手伝い |
| みあらく |
用も無いのに |
| やれど |
だけど |
| はがやしい |
はがゆい |
| じんばりと |
粘り強く |
| ちゃかちゃかと |
早急に |
| さんにょわるい |
都合悪い |
| ほっこりせん |
思わしくない |
| ちょっこし |
少し |
| しょわしない |
うるさい |
| あったらもんない |
惜しい |
| あぐらしい |
いそがしい |
| てんのくま |
ずるい人 |
| こわくさい |
小利口くさい |
| じゃきのない |
あどけない |
| せわしない |
うるさい |
| はしーっこい |
賢い |
| かたい |
おとなしい |
| いちがい |
真っ正直 |
| やちやち |
待てない性格 |
| はちはん |
おおっぴら |
| おーどーな |
ぞんざい |
| おかべ |
豆腐 |
| おざし |
尾頭付き焼き魚 |
| なんくわん |
かぼちゃ |
| くずし |
かまぼこ |
| ごくさま |
お米・ご飯 |
| となわ |
とうもろこし |
| いなだ |
干しぶり |
| ろだな |
台所の棚 |
| いしつじ |
石垣 |
| さんずい |
梅雨 |
| つとわら |
わらづと |
| あへんど |
あいさつ |
| のま |
なだれ |
| とーつけ |
マッチ |
| うつかかる |
もたれかかる |
| ぬずる |
塗りつける |
| またいする |
大事に始末する |
| ししがつく |
肥える |
| ねまる |
すわる |
| こじんぼふる |
すねる |
| きわづく |
しみがつく |
| はながかく |
匂いをかぐ |
| ちょこなん |
ひざをまげる |
| じゃける |
けばけばしい |
| てねあう |
間に合う |
| あげつんかく |
当てが外れる |
| きしょねる |
ごろりと寝る |
| もたせぶる |
思わせぶり |
| ひろがって |
あぐらをかいて |
| うしなける |
紛失する |
| あばえる |
甘える |
| とーめつする |
気絶する |
| やだまく |
わがままを言う |
| ちょーらがす |
あやす |
| かんで |
せおって |
| どべ |
おたまじゃくし |
| つんばくろ |
ツバメ |
| ぎゃーず |
かえる |
| あいのいお |
鮎 |
| あべなし |
浪費する |
| あべあべ |
浪費する |
| こばくさい |
小利口くさい |
| だわだわ |
大きすぎる様子 |
| ふたふたと |
柔らかい肉付き |
| ぞぶぞぶ |
絞ると水が滴る |
| ぞよぞよ |
稲穂が倒れる様子 |
| じろい |
水分が多い |
| いとしぶい |
哀れ・気の毒 |
|
